La Truite à la Truite

FRANZ SCHUBERT
Quintette en la majeur, D. 667 « La Truite »

pour piano, violon, alto, violoncelle, contrebasse

 

 

Allegro vivace – Andante – Scherzo, presto –
Tema a variazioni, andantino, allegretto – Allegro giusto

Die Forelle, op. 32, D.550 pour voix et piano

FRANZ SCHUBERT – FRANCIS BLANCHE
Le Complexe de la truite

d’après Schubert ( arr. HKB )

—

TRIO SHELIAK
Sergio Costa, piano
Emanuele Brilli, violon
Matilde Michelozzi, violoncelle

Patrick Jüdt, alto
Carol Lima de Almeida, contrebasse
Fabian Meinen, ténor

—

Collaboration
Haute école des arts de Berne /
Hochschule der Künste Bern

Coproduction
Association Maison de la Nature Neuchâteloise
Association des Amis de Champ-du-Moulin
Les Jardins Musicaux

—

Le théologien Christian Friedrich Daniel Schubart a écrit le texte de La Truite durant son incarcération comme prisonnier politique ( et aussi pour vie sauvage et blasphématoire ). Schubert se sert de la mélodie pour les variations du quatrième mouvement de son quintette qu’il compose alors qu’il est invité en vacances à Steyr, ville de Haute-Autriche. Ce séjour sera l’une des périodes les plus heureuses de sa vie. Œuvre marquante du répertoire, La Truite a aussi fait l’objet de diverses parodies, dont celle de Francis Blanche, interprétée par les Frères Jacques.

Dans l’eau claire d’un ruisseau, enjouée, la truite filait comme une flèche poussée par une hâte joyeuse. Debout sur le rivage, dans une douce quiétude, j’observais le petit poisson alerte nager dans le ruisseau pur.

Un pêcheur se tenait, gaillard, avec sa ligne, sur le bord et scrutait d’un œil froid la façon dont le poisson virevoltait. Aussi longtemps que la clarté de l’eau ne sera pas troublée, pensais-je, il ne prendra pas la truite à son hameçon.

Mais le larron trouva le temps trop long et, plein de malice, il rend le ruisseau boueux. Avant que je ne comprenne, voilà que sa canne frémit ; le petit poisson s’agite à son bout. Et moi, le sang bouillonnant, je contemple la victime trahie.

Vous qui flânez encore à la source dorée d’une jeunesse sûre d’elle, souvenez-vous de la truite. Si vous voyez venir le danger, fuyez ! La plupart d’entre vous ne pèche que par manque de clairvoyance. Jeunes filles, sachez reconnaître les séducteurs à leur hameçon ! Ou bien, trop tard, vous saignerez.

—

Visite de l’exposition Faune qui peut !
Le jour du concert, La Maison de la Nature Neuchâteloise propose
une promenade et la visite d’une exposition sur la biodiversité dans
la réserve du Creux du Van et des gorges de l’Areuse.
Horaires : 14:00 et 16:30, départs au pont de l’Areuse
à 20 mètres de la salle des fêtes.
Entrée libre sans inscription. Durée : env. 1h.
Restauration : hôtel-restaurant La Truite + 41 32 855 11 34
Exposition Faune qui peut ! du 4 mai au 20 octobre
Infos : www.maisonnaturene.ch